Ethernet-APL est opérationnel

Les exigences de l'industrie de process à l'égard d’une nouvelle couche physique sont nombreuses. Aujourd'hui, Ethernet-APL a montré qu'elle pouvait répondre à ces attentes. Le fabricant d'instruments Endress+Hauser a réalisé avec succès deux essais de fonctionnement d'une installation Ethernet-APL réaliste avec des composants de différents fabricants. Les résultats confirment la notoriété de cette nouvelle technologie qui révolutionne le monde de la communication industrielle.

Les essais de charge ont été élaborés conformément aux spécifications du client afin de démontrer que des composants de différents fabricants peuvent être combinés pour créer un réseau fiable et robuste basé sur Ethernet-APL. L'entreprise chimique internationale BASF a défini les exigences du point de vue client. Du côté des fournisseurs de matériel, Endress+Hauser a collaboré avec Pepperl+Fuchs, Honeywell et ABB. Il a été confirmé que leurs composants fonctionnent en totale harmonie.

Le premier test a été réalisé avec près de 240 appareils de mesure Endress+Hauser, notamment des capteurs de débit, de pression, de température et de niveau. Ils ont été intégrés dans un système comprenant des switchs de terrain Pepperl+Fuchs et un système de contrôle Honeywell, le tout utilisant Ethernet-APL et PROFINET. Pour le second essai, ABB a fourni le système de contrôle et a été testé avec les mêmes interrupteurs de terrain et appareils de mesure que précédemment.

Les résultats des tests ont été concluants : Ethernet-APL fonctionne dans des conditions réelles. Les essais ont été réalisés avec une implantation maximale du réseau, et l'évolutivité et la résistance aux défaillances ont été vérifiées avec succès. Toutes les exigences pertinentes, telles que la charge nette totale ou les temps de commutation de la redondance, ont été satisfaites ou dépassées.

Le partenariat Endress+Hauser Open Integration partner program réunit plus d'une douzaine de fabricants soucieux d'assurer une interopérabilité transparente entre leurs produits respectifs. Les partenaires testent et documentent l'intégration de leurs gammes de produits et la manière dont la technologie numérique peut être pleinement utilisée dans les applications courantes d'automatisation des process.

Selon Jörg Reinkensmeier, responsable du programme de partenariat Open Integration chez Endress+Hauser, "les tests de charge ont prouvé qu'Ethernet-APL peut être utilisé de manière concrète. Les composants de différents fabricants fonctionnent harmonieusement et les systèmes sont fiables. Nous sommes fiers que l'étroite collaboration avec nos partenaires Open Integration ait permis de valider cette technologie. Nous avons franchi une étape importante en amenant Ethernet jusqu’au niveau du terrain dans l'automatisation des process".

Ethernet-APL permet l'utilisation d'Ethernet jusqu’au niveau du terrain pour les industries de process. La technologie deux fils, qui permet l’alimentation électrique et la communication sur la même paire de fils, répond aux exigences des environnements industriels les plus difficiles. La transmission rapide et numérique des données avec une large bande passante est désormais possible sur de longues distances et dans des atmosphères explosives. L'accès facile aux données des instruments de terrain peut porter l'automatisation des process à un nouveau niveau de performance et de productivité.

Avec le succès du test de charge, BASF, Endress+Hauser, Pepperl+Fuchs, Honeywell et ABB ont franchi une étape importante vers une infrastructure technologique ouverte, tournée vers l’avenir, et prête pour l'Internet industriel des objets (IIoT). Cela permettra aux utilisateurs de créer des réseaux industriels plus flexibles, plus efficaces et plus rentables, et plus de bénéfices pour l'industrie.

Endress+Hauser lancera bientôt un portefeuille complet d'appareils de mesure Ethernet-APL, qui fonctionneront avec un protocole PROFINET.

Vous voulez en savoir plus ? Cliquez ici.